Sirenes al golf

Amb el títol del primer d’ells, Patricia Highsmith reuneix a Sirenes al golf un enfilall d’onze contes en els quals plana la inquietud, la sorpresa, l’humor, la por, la crueltat, la tendresa, la violència, la vida de la gent normal i els seus fantasmes… Amb un estil cinematogràfic, amb un llenguatge corrosiu i ple d’ironia, i amb una gran penetració psicològica, sobta una mica que un conseller presidencial, convertit casualment en centre d’atenció de la premsa després d’haver salvat el President d’un atemptat, insisteixi a comparar les jovenetes que corren pel seu camp de golf amb sirenes enmig de la gespa. Se’ns fa angoixosa, així mateix, la vida d’un pare que sap que el seu fill mongòlic mai no serà capaç de llegir ni tan sols el que diu una capsa de corn-flakes. En definitiva, en cada un d’aquests contes, l’autora de Petits contes misògins aconsegueix d’inquietar tant el seu lector habitual com aquell que s’hi acosta per primera vegada.